B・Jとピノコは戦争中のイル国へ。B・Jはホテルの部屋から出るなとピノコに釘を刺した後、患者の家へ向かう。母親は息子のルナンを治す費用として５千万円の宝石を用意。B・Jはもう何ヶ月も歩けないという患者のルナンを椎間板ヘルニアと診断し、入院させて…